Umm, I'd be tempted to get a new one, but yeah, I see they ain't cheap. But then again, what price not losing your engines cooling?
https://www.allisport.com/shop/performance-products/tanks-and-reservoirs/header-tanks/lotus-excel-se-replacement-alloy-header-tank/