frenchy help

[Noel Tidybeard]

i have much wantage of this http://www.ebay.co.uk/itm/221367283200?ssPageName=STRK:MEWAX:IT&_trksid=p3984.m1423.l2649 but it is unclear whether they will post to Blighty

 

could someone fluent(ish) find out- unless anone knows of one a bit closer to home (96 renner lunyguna seemingly)

 

 

ta muchly

[forddeliveryboy]

Just send him a really simply worded question, in English, with a link to Google translate at the end,

 

If we can get the gist of Frog, then surely it works the other way too? For example,

 

 

 

The translation is perfect and should be understood by any Frenchman. May well be better doing this than having some crazy Eenglishman ring up about his mate bla bla.....

[Noel Tidybeard]

worth a go i spose

[Noel Tidybeard]

i translated it into french and appologised if my french was not perfect lol

[Richard]

Maybe add this to the message.

 

Pourquoi pour l'amour de dieu avez-vous peint sur elle? Vous fud massif.

[dave21478]

If he blanks you, let me know and I will buy it and forward it on to you at cost prices.

Its 15.30 for the wheel, 8.50 delivery to me and its pretty much guess-work, but I imagine that would post to UK from here for around 15 euros more.

[Noel Tidybeard]

he replied with an affirmative @ 17eu

 

so it works out at about £25 all in

[dave21478]

Sounds like the best solution.

[Noel Tidybeard]

Monsieur Le Frenchman has invoiced me so Reggie la Renner should be getting a betterer steering wheel